 |
|||
 Toplam Seri |
: | 24 | |
 Toplam Bölüm |
: | 1182 | |
 Toplam Alt Yazı |
: | 514 | |
 Toplam Albüm |
: | 18 | |
 Toplam Müzik |
: | 201 | |
 Arşiv Büyüklüğü |
: | 60 GB + | |
- Anime Animasyon Manga Filmler Müzik Ivır Zıvır Idol Japon Bölüm Arşiv Önizleme Torrent Bittorrent MediaFire Vidyo Fragman Orjinal Animation Music Gadget Japanese Episode Download Review Trailer Video Original Hentai Free Freehentai Hentaifree Ai yori Aoshi Bakugan Battle Brawlers Basilisk Bleach Captain Tsubasa Claymore Code Geass Cowboy Bebop Darker than BLACK Death Note Dragon Ball Dragon Ball GT Dragon Ball Z Fullmetal Alchemist Fullmetal Alchemist Brotherhood Great Teacher Onizuka Hellsing Naruto Shippuuden One Piece Please Teacher Please Twins Pokémon Slayers Trinity Blood
 |
Dragon Ball GT Türkçe Alt Yazıları
Yazar: animesever | 30.06.2009 | Ana Sayfa | Haber Arşivi
 |
Çok sevilen ve dünya çapında binlerce fanatiği bulunan Dragon Ball üçlemesinin 07.02.1996 ile 19.11.1997 tarihleri arasında yayınlanmış son 64 bölümlük "Dragon Ball GT" serisinin sitemizde bulunan bölümleriyle uyumlu Türkçe alt yazıları veritabanımıza eklenmiştir. Menüden "Alt Yazılar" sekmesinden ulaşabilirsiniz. Çeviriler sitemizdeki bölümlerle uyumludur. Burada kullanılan "-sama, -san, -kun" gibi saygı kelimelerini deiştirilmemiştir, olduğu gibi aktarılmıştır. Ayrıca "Kİ" kelimesi, "enerji" olarak çevirilmiş, bu kelime de olduğu gibi bırakılmıştır. Önemli Not: Fakat çevirileri yapan arkadaşımız büyük bir ihtimal Japonca dublajlı İngilizce alt yazılı bölümlerden yaptığı için, sitemizde bulunan bölümlerde ki İngilizce dublajlama da replik farkılıkları vardır. Çevirileri yapan "GunsLinGeR" arkadaşımıza teşekkürler ediyorum ve sizlere de iyi seyirler diliyorum. |
